An agency as responsive as it is efficient, with a perfect knowledge of the language of cosmetics. And what's more, they're super friendly! 😊
Luxury haircare and cosmetics translation agency in Paris
Welcome to Sunflower Agency, your multilingual luxury haircare and cosmetics translation agency in Paris dedicated to beauty care brands and their editorial communication services.
Translations with global reach
Translators’ services, certified translations, content creation, layout and DTP services, we hold the secret ingredient for enhancing your content: TMSC©*, a powerful linguistic compound that ensures high-impact global reach. For Sunflower Agency, this ingredient guarantees high quality translations in the hairdressing and cosmetics sectors, by bringing together advanced technical expertise, cutting-edge terminology, and a robust marketing focus.
TMSC©*
Our powerful linguistic beauty ingredient- Our TMSC reflects the wide range of expertise at our Parisian agency.
- Translation : expexpertise in over 25 languages** thanks to our expert translators, specialized in hairdressing, cosmetics and luxury goods.
- Marketing : our multilingual experts have worked extensively in the communication and marketing sectors.
- Scientific : each scientific document is read by a pharmacist, a cosmetics expert, who guarantees the accuracy and reliability of your translated documents.
- Content creation : we create your Web and Print editorial content in French and ensure top-notch translation into the languages of your choice.
* TMSC: Translation-Marketing-Scientific-Content
** European, Scandinavian, Eastern European, Asian and Middle Eastern languages
OUR SERVICES
Haircare and cosmetics translation Your multilingual luxury agency, delivering expertise for over 15 years.
Sunflower Agency specializes in professional, multilingual editorial, and technical translations for the hairdressing and cosmetics industry. The hairdressing, face and body care, makeup, perfume, and well-being sectors have their own unique language, set of codes, and specialized techniques. Experts in these fields, as well as many others, we help you to optimally communicate across the globe.
Beauty care translations
Marketing, technical and scientific translations with our expert translators
DiscoverCertified translations
Certified administrative and legal translations.
DiscoverContent creation
Copywriting, SEO copywriting service, SEO translation, rewriting.
DiscoverLayout and DTP services
Graphic design, content integration and layout.
Discover
OUR COMMITMENT
An "expert" formula for your haircare and cosmetics translations
Welcome to our language salon, where your beauty and haircare translations are treated with utmost care using our expert formula: a fusion of top-notch quality, confidentiality, expertise, precision, and prompt responsiveness. We meticulously translate all your beauty content into English, French, and many other languages.
Excellence
through meticulous precisionWe guarantee translations of the highest quality — precise, true to the original style, and culturally adapted. Our stringent quality control processes cover all aspects, including semantics, spelling, rhythm, and brand-specific terminology.
Linguistic expertise
a cultural affairOur team of professional translators are experts in hairdressing and cosmetics. They translate into their native language, providing high-quality localized translations in over 25 language combinations, in line with the culture and society of the target country.
Customization
the epitome of excellenceCustomization means staying true to your brand identity and the essence of the original text. This involves managing your terminology and understanding your market. Creating a lexical database for each client ensures consistency and high-quality documents.
Responsiveness
the magic ingredientWe are committed to meeting the agreed upon deadlines with a dedicated unique point of contact ensuring seamless project management and timely delivery without compromising quality.
The SunFlower Team
A hand-picked, friendly team dedicated to your translation and content creation projects
Picture a cozy atmosphere, a warm welcome, and meticulous attention to your diverse projects, big and small. We value human relationships and friendly translators to infuse a little extra soul into our interactions and assignments.
At Sunflower Agency, we discuss cutting-edge techniques, beauty products, natural ingredients, colors, perfumes, face creams and more in our brainstorm sessions where we refine our ideas!
You are demanding, so are we!
Contact usThey entrust us with their international communication projects
Client Testimonials
In case you need a translator, I have the best one for hair. Here are her information, she has been working with me for years and she is the best.
We fully recommend Sunflower Agency 100%, our partner for many years for each of our projects. Thanks to Sandrine and her team for the quality of their work and their responsiveness 🤝
I just wanted to let you know that the translation was perfect. Thanks for all your help.
Sandrine Steltzner has been working with OPI, providing French translation services; for a few years. Her services have included both written translation and simultaneous translation for our corporate functions. She has demonstrated a wonderful iniative and dedication in the development of our French Language litterature pieces. Sandrine's tranlation services are provided in a very professionnal manner within deadline. We have established a wonderful working relationship with Sandrine and look forward to working with her on future and on-going OPI projects. I would highly recommend Sandrine for your French translation needs.
Sandrine is a true perfectionist! We have been working together for years and she is still ultra-dynamic. Decisive and positive, I would like to point out her pronounced taste for large projects as she is always aiming higher and higher… and she successfully achieves her goals. Meticulous and professional, she is constantly seeking the most precise and intelligent manner to translate meaning and concepts!
We have used the Sunflower Agency a number of times to translate contracts and important documents for us. The service is excellent and Sandrine is a very good communicator. Everything happened as we were promised and we will do all our future translation work with her.
A highly efficient and responsive agency. Excellent quality work and Sandrine is as friendly as ever.